CyberEx International réalise des missions d'appui dans le cadre de projets d'arbitrage en pleine coopération avec les avocats conseils des parties. Il s'agit principalement de litiges entre associés d'une même entité ou de litiges entre particuliers par exemple dans le cadre de successions ou de liquidation d'indivisions.

La mission comporte l'examen contradictoire des revendications des parties, des calculs économiques en vue d'évaluer des biens ou des dommages. Elle peut comporter une reconstitution comptable, même dans le cadre d'entités non astreintes à la tenue d'une comptabilité telle qu'une indivision.

CyberEx International peut élaborer les éléments susceptibles de permettre une résolution amiable rapide du litige. Elle accompagne les avocats des parties dans la compréhension des aspects techniques et contribue ainsi à la résolution amiable.

Un litige provient souvent de l'absence d'information totale ou partielle d'une des parties voire des deux ou d'informations divergentes capables d'entraîner les parties sur le terrain de la mésentente. CyberEx International  contribue au rapprochement des parties en explicitant les données financières adéquates.